jueves, 31 de marzo de 2016

You say I'm crazy...

You say I'm crazy, cause you don't think I know what you've done...sé que no soy la única.
La canción de Sam Smith, del album In the Lonely Hour, muy buen album y esta canción me encanta (suspiro). I know I'm not the only one, I know it! xD


You've been so unavailable
Now sadly I know why
Your heart is unobtainable
Even though Lord knows you have mine

 PS: Que voz mas increible tiene este joven n.n
PSS: Esta es LA canción, mi canción (snif snif), if you know what I mean...

O Minha Menina

Minha Galera 

 

Love, love, love...

BOTTLE IT UP
  
Sara Bareilles es una cantante y compositora estadounidense, que tiene una manera muy delicada de cantar, uso la palabra "delicada" a falta de una palabra más apropiada, pienso que tiene una voz con efecto relajante, cada vez que la escucho me transmite un sentimiento muy cálido. Sus discos son buenos, el que más me gusta es The Blessed Unrest  (2013), pero la canción que pondré a continuación es una canción del album Little Voice (2007), Bottle it Up. Espero que lo disfruten tanto como yo :)
 


We can understand the sentiment you're saying to us
 
Oh, but sensible sells
 
So could you kindly shut up and get started
 
At keeping your part of the bargain?
 
Aw, please, little darlin', you're killing me sweetly with
 
Love, love, love, love
 
Love, love, love, love

LA LEYENDA DEL HADA Y EL MAGO

LA LEYENDA DEL HADA Y EL MAGO - RATA BLANCA

 

 Fue en una tarde que el mago
paseando en el bosque la vista cruzó
con la más dulce mirada
que en toda su vida jamás conoció...


La chispa adecuada

La chispa adecuada - Heroes del Silencio

No se distinguir entre besos y raìces
no sè distinguir lo complicado de lo simple
y ahora estàs en mi lista de promesas a olvidar
todo arde si le aplicas la chispa adecuada


BALADA DEL DIABLO Y LA MUERTE

BALADA DEL DIABLO Y LA MUERTE


...yo me escondí tras la niebla y miré al infinito
a ver si llegaba esa que nunca iba a venir,
estaba el diablo mal parado
en la esquina de mi barrio
al lado de él estaba la muerte con una botella en la mano..


Run Away

Run Away - Pericos!!!!!!!

Cuídame bien,que lo mío es serio,
quiero que estés a mi lado esta vez
Voy a fumar mientras te espero...


CÓMO ME VOY A OLVIDAR

Como me voy a olvidar


Es mi ilusión volver a verte,
vivo esperando esa suerte
Estar con vos una vez más
y que ya nada nos pueda separar 

 

 

Truth - ARASHI 嵐

Arashi 嵐, es una banda japonesa de pop, sus integrantes son: Onho, Nino, Aiba, Sho y el bello Jun. Es una banda que conocí hace mucho tiempo, cuando era más joven y apasionada xD. Esta banda marcó una parte importante de mi vida y de la vida de mi mejor amiga, Gabriela, de hecho ella fue la que me introdujo a ese mundo del pop japonés. Ella era parte de un club de fans de Arashi, y poco a poco fue pasandome música y me hablaba todo (pero TODO) el tiempo de esta banda, además le gustaba Nino-kun (-kun es un honorífico que se usa para llamar a los chicos de cariño en japonés, y se pone al final del nombre) y así es como empecé a ir a sus reuniones y yo me quedé porque empezó a gustarme Jun-kun, quien me parece completamente atractivo. En esas reuniones fue donde también conocí a quien sería muy importante en mi vida por un largo periodo, pero esa es otra historia.
En todo caso, aquí esta una canción de la banda que me gusta mucho, por los recuerdos linda Gabi!!!


Les dejaré los lyrics para que karaokeen un rato :D

Yurari yureru hikari hitotsu itami iyasu koto naku kieru
"I take your life forever, you take my life forever"
Hirari ochiru namida hitotsu omoi todoku koto naku kieru
"I take your life forever, you take my life"
Tomaranai toki ni hisomu
Ai wa kitto furisosogu ame no you ni
(Kobore ochita namida no ato kogoesou na namida no iro)
Modorenai kioku meguru
Subete ubawareta kono yo no hate ni
Kanashimi...
Tatoe donna owari wo egaitemo kokoro wa nazomeite
Sore wa maru de yami no you ni semaru shinjitsu
Tatoe donna sekai wo egaitemo ashita wa mienakute
Sore wa maru de yuri no you ni kegare wo shiranai
Negai wa toumei na mama de
Shiroku somaru hana ni hitori nanimo kawaru koto naku chikau
"I take your life forever, you take my life"
Todokanai koe ni nokoru ai wa sotto fukinukeru kaze no you ni
(Kobore ochita namida no ato kakushikirenu futatsu no kao)
Owaranai yoru ni nemuru yume no kizuato ni nokoshita itami
Kanashimi...
Tatoe wazuka na hikari umaretemo nageki wa kurikaesu
Sore wa maru de uso no you ni kieru shinjitsu
Tatoe saigo no hane wo hiraitemo sadame wa kaerarezu
Yuri no hana wa hakanage ni itami wa kienai
Yume nara ai shita mama de
Kanashimi...
Tatoe donna owari wo egaitemo kokoro wa nazomeite
Sore wa maru de yami no you ni semaru shinjitsu
Tatoe donna sekai wo egaitemo ashita wa mienakute
Sore wa maru de yuri no you ni kegare wo shiranai
Negai wa toumei na mama de


PS: Kanashimi...tristeza, tal vez ese podría ser un mejor título para la canción. Canten conmigo, kanashimi...

SuperLOVE

¡¡Me encanta esta canción!! Sobre todo la letra, es de la sexy Charli XCX, SuperLove.



S.O.S, this is real, and this is dangerous
You're my favorite drug, I smoke you in the club
R.I.P, what a dream, you're so damn dangerous
I can't get enough

PS: I used to have a SuperLove, I can't get enough...

FourPinkWalls

Esta es la otra canción de Alessia, de su disco del mismo nombre Four Pink Walls (2015), espero que les guste :)




Then the universe aligned
Oh, with what I had in mind
Who knew there was a life
Behind those four pink walls?




Here - Aquí

Especialmente dedicado a la linda Annie  :D

Es una canción que tú me hiciste escuchar, que para ser sincera, no estaba muy interesada porque en general no tenemos exactamente los mismos gustos, pero igual me pasaste la canción así que eventualmente la escuché...como resultado me quedé muy prendida de la canción! Y por un tiempo, no podía dejar de escucharla, incluso me puse a escuchar todo el disco de Alessia Cara y bueno..aquí está la canción: 


Excuse me if I seem a little unimpressed with this
An anti social pessimist but usually I don't mess with this
And I know you mean only the best and
Your intentions aren't to bother me
But honestly I'd rather be
Somewhere with my people we can kick it and just listen
To some music with the message (like we usually do)
PS: En la siguiente entrada les pondré otra canción que me gusta mucho :D 

miércoles, 30 de marzo de 2016

Love...(?)

When Love Arrives 
 
Love is not who you are expecting
Love is not what you can predict
Maybe love is un New York city, already asleep
You, are in California or Australia, wide awake
Maybe love is always in the wrong time
Maybe love is not ready for you
Maybe you are not ready for love (...) 


Es un poema de Sara Kay y Phil Kaye, que habla del amor... muy lindo, debo decir: super cute!!!   En fin, este poema me devolvió las esperanzas :D disfrutenlo!


PS: Buen Andrés, espero sinceramente que estés leyendo esto...te tomaré un examen xD



TK from Ling Tosite Sigure

Resulta que la canción del opening de un anime que me gustó mucho "Tokio Ghoul", es de esta banda de origen japones, quienes en realidad se llaman Ling Tosite Sigure, pero en los años 2012 y 2014, TK (guitarrista y vocal de la banda) realizó dos discos en solitario: Flowering y Fantastic Magic. Los sacó bajo el nombre de "TK from Ling Tosite Sigure", y la segunda canción ("Unravel") del album Fantastic Magic es la del opening de la serie. 

En todo caso, esa fue la explicación del nombre de la entrada :D
El punto es que esta canción, Unravel, me gusta mucho y se las pongo a continuación. Debo agregar que la banda en general es muy buena, me gusta mucho, de acuerdo con las canciones que escuché (porque no, no escuché todo) solo algunas canciones y son bastante singulares y si llegan a gustarte un poco adictivas :3
Para ustedes: ¡Unravel!



PS: ;D
PSS: And just for fun... "Who what Who what"

  
PSS: I like his voice I miss him, and I mean "him". I have music only...

martes, 29 de marzo de 2016

Te siento me sientes

Te siento me sientes


Empecé a conocer
Algo más de mí
Cuando te conocí
Hoy con seguridad
Puedo afirmar
Que me siento mejor así

lunes, 28 de marzo de 2016

Haruki Murakami

SPUTNIK MI AMOR 

 (fragmento)


Fue un amor violento como un tornado que barre en linea resta una vasta llanura. Un amor que lo derribó todo a su paso, que lo succionó todo hacia el cielo en su torbellino, que lo descuartizó todo en su arranque de locura, que lo machacó todo por completo. (...) Fue un amor glorioso, monumental. La persona de quien Sumire se enamoró era diecisiete años mayor que ella, estaba casada. Y debo añadir que era una mujer. Aquí empezó todo y aquí acabó (casi) todo.



Fragmento del libro de Murakami, un libro lleno de cuestionantes, que no deja de sorprender y termina de manera enigmática, típico de Murakami. Aunque este libro en especial parece mas apasionado. 
 
PS: Especialmente dedicado al buen Weimar, y una indirecta para que finalmente leas el libro :D 

Efecto Mandarina

CRÉEME
 
Créeme...no tengo motivos,
si no son por ti.
Créeme...las horas no pasan,
si no son por ti.
Créeme...no somos distintos,
soy para ti.



PS: Efecto Mandarina es un grupo de jazz boliviano y esta canción me encanta...creéme :3

Las Ventajas de Ser INVISIBLE

The Perks of Being a Wallflower (2012), un libro super lindo de Stephen Chbosky y una película muy buena protagonizada por Logan Lerman, Emma Wattson y el encantador y completamente sexy Ezra Miller. Cabe mencionar que la película fue dirigida por el mismo autor del libro, quien además es guionista.

La historia en general me parece muy cálida, es un libro lleno de cosas dulces y un poco empalagosas pero no te cansa, al contrario te llena de sentimientos tiernos y esperanzadores, disfruté mucho leyéndolo y la película igual estuvo genial.

Ahí les pongo el trailer y les recomiendo que lean el libro y que vean la película :3





PS: I love Ezra...

¿Y si pudieras borrar tu memoria?

¡Hola! Esta entrada me emociona mucho!! :D 

Quiero compartir con ustedes una película que vi un par de años atrás y que recién volví a ver, es una película muy buena,  bien recibida por los críticos pero sobre todo me gusta porque habla de un tema muy interesante, de la posibilidad de borrar la memoria y como municionarían las cosas si pudiéramos hacerlo, desde borrar un evento vergonzoso, hasta cualquier rastro de haber conocido a alguna persona...la película es: 

Eternal Sunshine of a Spotless Mind (Eterno Resplandor de una Mente sin Recuerdos).

Es muy buena peli, véanla y luego comentan, les dejo el trailer de la película y más abajo les dejaré el link de descarga por si les interesa verla.



Y el link de descarga es gracias al blog DescargaMega: 




PS: ¡Esta es una película que no podemos dejar de ver honeys! May, Anaí, Joa, Moni, Weimar, Leo y Andresito.
PSS: Buen Weimar, esta es la película de la que te hablaba ¡La encontré! :D
PSSS: Si pudiéramos borrar nuestra memoria, ¿seriamos menos obsesivos? (la pregunta es: ¿sería yo menos obsesiva?)

Irresponsables

Irresponsables - Babasonicos

Poco a poco,fuimos volviendonos locos
y es el vapor de nuestro amor
que se embriagó con su licor
y culpa al carnaval interminable,
nos hizo confundir, irresponsables...

Loco, Loco, Loco....

Me Volvio Loco Tu Forma deSer
Autenticos Decadentes
 
Viniste a mi
tomaste de mi copa
me sonreiste así
Nadando en tu demencia
No sabia que hacer.
Te traté de besar 

Mi Chance es Hoy

Chance - Attaque 77

Te miro fijo y me sonreís,
no pierdo un día lejos de ti, mi chance es hoy
Miro a tus ojos y me veo ahí,
aprovechando cada ocasión, mi chance es hoy 








domingo, 27 de marzo de 2016

She is - Clazziquai (Continuación)

Y aquí está el video con los lyrics:



처음엔 알 수 없던 너만의 향기가 느껴져
시간이 흐를수록 나는 변하고 변하네
오~ 내 세상 가득 빛은 내리고 she’s the girl , oh~ she’s the one  

cho-umen alsu optdon
nomanye hyang-giga / nukkyojyo
shigani / heu-rul-surok
na-neun pyonhago / pyonhane  
Oh… nae sesang kadok bichun nae-rigo… she’s the girl woooh…she’s the one 


Esa es la parte que más me gusta de la canción, y sé que esta entrada les gustará a mis lindas honeys right? Anaí? Joa? Besos!!

She is - Clazziquai

Esta canción es tan linda :3 me gusta mucho, y además es super romantica, casi cursi pero con buen ritmo. Parte de la novela My name is Kim Sam Soon.

Ahora les dejo el video de la canción y en la siguiente entrada les pondré el video con los lyrics.



She is the girl,
she is the one...


Que lo disfruten :3

Be your girl - Chieko Kawabe

Opening Elfen Lied

La siguiente canción es de un anime llamado Elfen Lied, es el ending de la serie. Esta canción nos mantendrá cantando "Baby I wanna be your girl!!" como disco rayado xD a mí me mantuvo así por un buen tiempo.

Por cierto, la serie Elfen Lied es muy buena, totalmente recomendada. Por un lado es muy romántica, casi cursi y por otro lado es un poco gore y psicológica... en fin una serie que es necesario ver para poder opinar

En todo caso les dejo la traducción de la canción y el link de los lyrics para que puedan cantarlo tambien ;) 




BE YOUR GIRL
Baby I wanna be your girl,
baby all I need is you... 
Aunque estás a mi lado, 
aunque ahora me quieras tanto. 
El tiempo no está a mi favor, no puedo ser tu novia.
Aunque muchas veces pensé que estaba bien compartirte con alguien mas.
Lloro una y otra vez sabiendo que no quiero eso.
aunque sea mentira, aunque sea solo para calmar mi mente,
dime que soy la única. 

Duele cuando la anestesia de tus besos se acaba.
¿te vas tan pronto?
He llorado aqui cobardemente aguantandome apretando los dientes.
aunque muchas veces pense que estaba bien compartirte con alguien mas...
Lloro una y otra vez sabiendo que no quiero eso.
aunque sea mentira,
aunque sea solo para calmar mi mente.
¡Oye por favor!
"eres la unica en la que pienso"
"eres la unica a la que amo" 
¡Dilo!

Mi unico deseo es simplemente tenerte por completo.
me adelanto a mi destino, esperandote en este mundo,
continuo sin escapar, anhelando verlo por mi misma.
aún si esto me lastima todavía más...
sin importar lo que pienses, es imposible que detengas lo que siento. Aunque muchas veces pense que estaba bien compartirte con alguien mas..
Lloro una y otra vez sabiendo que no quiero eso.
aunque sea mentira,aunque sea solo para calmar mi mente,
dime que soy la única.

Baby, baby I wanna be your girl, 
(baby I wanna be your girl)
Baby all I need is you 
(all I need is you)


Y el link con los lyrics es: http://www.animelyrics.com/anime/elfenlied/elbeyourgirl.htm 

Gracias a animelyrics.com

PS: Ésta es definitivamente mi canción xD (ya sé, ya sé, todas son mis canciones...)

Boom Clap

Una canción increíble, me gustó desde la primera vez que la escuche. Además que la canta la sexy Charli XCX, ella es muy linda y la letra es muy buena, es tambien parte de la música de The fault in our stars.
Otra canción que me recuerda antiguas obsesiones, y tambien actuales.



First kiss just like a drug
Under your influence
You take me over you're the magic in my veins
This must be love


En realidad fue así, just like a drug...

Let me in - Grouplove

Muuuuuuy buena canción, llena de energía, además de ser parte de la música de la película The fault in our stars. Llegué a esta canción por un amigo, al que le gusta la banda Grouplove.

Pondré toda la letra porque me encanta esta canción y para que canten junto a Grouplove, encaja muy bien con algunas obsesiones :D 



Gimme, gimme that love, I'll be waitin' for ya'
And catch my hand, I'll be fightin' for ya'
Let me in, yeah, let me get closer
Me runnin' wild like I feel it all over
Catch my hand, I'll be fightin' for ya'
All this time been trippin' and slippin' around
You got me, now I'm swimmin', swimmin' in clouds
Gimme, gimme that love, I'll be waitin' for ya'
Catch my hand, I'll be fightin' for ya'
And I'm findin' out that all I know is right at home
But I'm tellin' the man my plan to never feel alone
Let me in, yeah, let me get closer
Got my hands high like I ride a roller coaster
Cannot be it, cannot be lonely
Lookin' like you're lovin', you're livin' the moment
Got me, now I'm swimmin', swimmin' in clouds
Gimme, gimme that love, I'll be waitin' for ya'
Catch my hand, I'll be fightin' for ya'
Holdin' my breath till there's nothin' left
Hold your breath, now there's nothin' left
Gimme that love, I'll be waitin' for ya'
(Whoa)
Now I'm findin' out that all I know is right at home
So I'm tellin' the man my plan to never feel alone
Gimme, gimme that love, I'll be waitin' for ya'
And catch my hand, I'll be fightin' for ya'
Holdin' my breath till there's nothing left
Hold your breath, now there's nothing left
Gimme that love, I'll be waitin for ya'
(Ooh, yuppity, yuppity, yup) x9
Mi parte favorita es cuando dice: Let me in, yeah, let me get closer... 

PS: Linda May es de esa peli que te gustó tanto, no sé si tú dedicaste esta canción a alguien pero tú adivinarás a quien se la dedicaría ;D

Can't feel my face (cover)

Una canción de The Weekend, y aunque me encanta la versión original esta versión de Alessia Cara es muy buena. Diganme que les parece:


And I know she'll be the death of me, at least we'll both be numb
And she'll always get the best of me, the worst is yet to come
All the misery was necessary when we're deep in love
This I know, girl, I know



PS: Lic. Cantinas, all the misery was necessary when we're deep in love! xD 




Un poco más de Sáenz

Muerte por el tacto (1957)

Jaime Sáenz

Has visto -te has visto- sentado frente a algo pero no has querido verlo porque quisiste palparte y tu cuerpo no había -entre las ráfagas te has visto y no habías- te has palpado y te acordaste de tus sueños pero no querías saber y por eso tu tacto no quería nada y no quisiste palparte para no dejar de creer que todavía no habías.(...)
Todo es movilizado por el tacto desde el principio de los tiempos. El tacto es el mayor milagro porque hace que rueden dos bolitas siendo tan solo una y se confirma lo yerto por el tacto
de qué sirve el tacto si estás tan triste
nadie dice que sin tristeza disfrutarás mucho del tacto 
sino que estarás más ávido
el tacto al servicio de lo que has tenido y podido 
sin que un gesto de olvido te dé la medida del olvido
el tacto al servicio de lo elemental
de modo que nada turbe su uso y beneficio
y tengas al fin algo más concreto que la mirada y la vida.
Se vaporiza el tacto y lo previo y lo sin remedio es mágico.
Yo te digo: te esperaré a través de todos los tiempos. Siempre estaré aquí o allá, estaré siempre tanto en ti como en las cosas
y tú lo sabrás cuando te rodees por la melancolía por el tacto.
Yo estaré siempre: conocerás que estoy, por el tacto; siempre estaré en ti, aunque tú no hayas; porque cuando no hayas, sabrás siempre que no eres.
En la espera del ser, estaré siempre. En ti me quedo yo, confiado, y olvido a mí, y me cierro, y me vierto, y amo  a todo y renuncio a todo. 
Yo me quedo en ti porque así es mágico y porque basta un instante para confirmarme por el tacto.


El poema en realidad es mucho mas largo, tiene tres partes, éste es un fragmento sacado de la tercera parte. 
"Siempre estaré en ti, aunque tú no hayas" éste es el poema que leí en la biblioteca y al terminarlo me sentí muy conmovida.

PS: Honeys (para los que saben de lo que hablo), éste es el fragmento que leí esa tarde para él...

PUTITA - BABASONICOS

PUTITA 
Derramas esa impresión de ser
la acción que encarna la ternura
a tu alrededor no hay humildad,
la venus es caricatura
tenés que ser de todos.


sábado, 26 de marzo de 2016

Eres hermosa y no lo sabes

Te miras en el espejo y te cuesta creerlo porque con frecuencia te estás comparando con las demás chicas. Sin embargo, la belleza es relativa. Algunos tienen gusto por los gladiolos, otros por los tulipanes, otros por las margaritas. Unos aman el jazz, otros el blues, otros simplemente la poesía. Hay otros, como yo, que podemos ver más allá de la ilusión y no nos convence la idea de definir la belleza por la redondez del culo, el volumen de las tetas o la distancia entre cada hueso de la cadera. ¿Cómo quieres que te explique que eres bonita? La composición química del brillo de la luna habita en tu piel. Si formulamos una ecuación matemática con los factores de la vida, el resultado te hará entender que prácticamente eres un milagro. Si te lo hago ver con palabras sabrás que eres tanto ninfa como pincel, tanto campo como volcán, tanto atardecer como lluvia.
Pero para que veas eso debes invertir la vista hacia el corazón, porque es ahí donde se origina la luz y la verdad.

XD

She is out of my life...

Es especialmente para llorar...



(...) I don't know whether to laugh or cry...
I don't know whether to live or die...
And it cuts like a knife, 
she's out of my life...



And it cuts like a knife... la verdad es que muchas veces no sé si reir o llorar, suena cursi pero a veces es inevitable ser cursi.

PD: I miss... (him?)

You Rock My World - MJ

Una gran canción, MJ me encanta...


My life...will never be the same
cause girl you came and changed
the way I walk, the way I talk.
I cannot explain these things I feel for you,
but girl you know, it's true. 
Stay with me, fulfill my dreams
and I'll all you need...

You rock my world, you know you did (...)


Stay with me fulfill my dreams and I'll be all you need, completamente xD y así es como festejo mis penas, escuchando al lindo MJ y cantandole al espejo lo que me gustaría estar diciendole a "él". 

PD: Annie! Someone like him to call him mine!!!

Estrechez de Corazón

Estrechez de Corazón

No te pares frente a mí
con esa mirada tan hiriente
puedo entender estrechez de mente
soportar la falta de experiencia
pero no voy aguantar
¡Estrechez de corazón!

 

Souvenir

Souvenir

Y así fue que me olvide de mi
tratando de hacerte feliz
y en el intento me perdí.
y me dio miedo la distancia
en no ser bueno para ti
y a un precipicio me tire. 


viernes, 25 de marzo de 2016

HANA

Linda canción, me acompaña desde hace 8 años, mas o menos, es de esas canciones que no pasan de moda y que en lo personal me reconfortan en momentos tristes.
De la banda japonesa Orange Range, Hana:


Y para los que les gusta cantar, ahí están los lyrics:

HANA - Orange Range
Hanabira no youni chiriyuku naka de
Yume mitai ni kimi ni deaeta KISEKI
Aishiatte KENKA sh_ta
Ironna kabe futari de norikoete
Umare kawatte mo anata no soba de hana ni narou

Itsumade mo aru no darou ka ORE no maue ni aru taiyou wa
Itsumade mo mamori kireru darou ka naki warai okoru kimi no hyoujou wo
Izure subete nakunaru no naraba futari no deai ni motto kansha shiyou
Ano hi ano toki ano basho no KISEKI wa
Mata atarashii kiseki wo umu darou
Aisuru koto de tsuyoku naru koto shinjiru koto de norikireru koto
Kimi ga nokosh_ta MONO wa ima mo mune ni hora kagayaki ushinawazu ni
Shiawase ni omou meguri aeta koto ORE no egao torimodoseta koto
"Arigatou" afureru kimochi idaki susumu michinori
*Hanabira no youni chiriyuku naka de
Yume mitai ni kimi ni deaeta KISEKI
Aishiatte KENKA sh_te
Ironna kabe futari de norikoete
Umare kawatte mo anata ni aitai
**Hanabira no youni chitte yuku koto
Kono sekai de subete uke irete yukou
Kimi ga boku ni nokosh_ta MONO
"Ima" to iu genjitsu no takaramono
Dakara boku wa seiippai ikite hana ni narou
Hana wa nande kareru no darou
Tori wa nande toberu no darou
Kaze wa nande fuku no darou
Tsuki wa nande akariterasu no
Naze BOKU wa KOKO ni iru n darou
Naze KIMI wa KOKO ni iru n darou
Naze KIMI deaeta n darou
KIMI ni deaeta koto sore wa unmei
(*REPEAT)
Ame agari niji kakari ao arashi ni umareshi hikari
Koko ni yuruginai taisetsuna mono
Kidzuite'ru "aisuru" to iu koto
Mada arukeru darou? mieteru n da mou
"Omoi" toki wo koe toowa ni hibike
Kimi no yorokobi kimi no itami kimi no subete yo
Saa saki hokore motto motto motto

A ti

Este es un poema que encontré hace un año mas o menos, y me pareció muy impresionante, es de un libro llamado "El tiempo transparente: poesía coreana contemporánea.", donde están recopilados poemas de cuatro poetas coreanos contemporáneos, traducidos al español. Los cuatro me parecen merecedores de ser mencionados: Seung-Ja Choi y Hye-Soon Kim, Hyon-Jong Chong y Ji-Woo Hwang, dos mujeres y dos hombres respectivamente. 
El poema que más me atrajo fue el titulado "A ti" por Seung-Ja Choi, sacado de su publicación "El amor de esta época", que lo disfruten.


A ti

Llegaré a ti
como el agua que fluye.
Llegaré a ti
como alcohol que se mezcla con agua,
como nicotina que se junta al alcohol,
como cafeína que se pega a la nicotina.
Como virus de sífilis que corre en las venas,
como muerte que atrapa la vida


PD: Al Lic. Cantinas; si, éste es un poema que leía constantemente cuando pensaba en él.

Felipe Delgado - Jaime Sáenz

Y sacado del  libro Felipe Delgado de Jaime Sáenz, cuyo libro me ha parecido una aventura exquisita, un fragmento que me gusta mucho:

CUANDO POR MUCHO TIEMPO



Cuando por mucho tiempo se ausentan las ilusiones 
y cuando las ilusiones se pierden para siempre, 
cuando uno llega a echar de menos que no echa de menos, 
recordando que no recuerda, sintiendo que no siente, oyendo que no oye y viendo que no ve, 
cuando uno llega a saber que no sabe, llegando que no llega, andando que no anda, 
soñando que no sueña y hablando que no habla, amando que no ama y tocando que no toca, 
uno echa de menos lo ocurrido, viviendo que no muere y muriendo que no vive.




PS: Cuando uno llega a echar de menos que no echa de menos... quisiera poder recordar lo que no recuerdo y sentir lo que no siento, siento mucho no recordarlo ni sentirlo.

miércoles, 23 de marzo de 2016

Roll the Dice

Solo inténtenlo. XD.
Si vas a intentarlo, ve hasta el final.
De otro modo, no empieces siquiera.
Si vas a intentarlo, ve hasta el final.
Tal vez suponga perder novias, esposas,
parientes, empleos y quizá la cabeza.
Ve hasta el final.
Tal vez suponga no comer durante 3 o 4 días.
Tal vez suponga helarte en el banco de un parque.
Tal vez supongo la cárcel,
Tal vez suponga mofas, desdén, aislamiento.
El aislamiento es la ventaja,
todo lo demás es un modo de poner a prueba tu
resistencia, tus auténticas ganas de hacerlo.
Y lo harás a pesar del rechazo y las
ínfimas probabilidades
y será mejor que cualquier otra cosa
que puedas imaginar.
Si vas a intentarlo ve hasta el final.
No hay sensación parecida.
Estarás a solas con los
dioses y las noches arderán en
llamas.
Hazlo, hazlo, hazlo.
Hazlo.
Hasta el final.
Hasta el final.
Llevarás las riendas de la vida hasta
la risa perfecta, es la única lucha digna que hay.


Charles Bukowski - Roll the dice

martes, 22 de marzo de 2016

EN LO ALTO DE LA CIUDAD OSCURA

Adoro este poema, es demasiado simbólico para mí, definitivamente obsesivo e increíblemente acertivo.
Lo leí en un momento totalmente oportuno...oportuno por ser perfecto, "un momento perfecto" sobre todo porque describía exactamente la manera en que me sentía con respecto a alguien...una noche en una calle bajo la lluvia, en lo alto de la ciudad oscura (...) 



Pero pensándolo bien, creo que me quedé mas enamorada del poema que de la situación que viví, o que me enamoré mas de la situación a causa del poema, tal vez si no hubiera leído el poema, la situación no me habría parecido tan increíble...no lo sé. O tal vez lo que lo hacía especial era ese "alguien", ese "alguien" era (o es) muy especial para mí...(y volvemos a lo cursi)...no importa, ¡disfrútenlo!


Una noche en una calle bajo la lluvia en lo alto
de la ciudad oscura
con el ruido a lo lejos
es seguro que suspirará
yo suspiraré
tomados de las manos por un gran tiempo
en el interior de la arboleda
sus ojos claros al pasar un cometa
su cara llegada del mar
sus ojos en el cielo mi voz dentro de su voz
su boca en forma de manzana
su cabello en forma de sueño
una mirada nunca vista en cada pupila
sus pestañas en forma de luz un torrente de fuego
todo será mío dando volteretas de alegría
me cortaré una mano por cada suspiro suyo
me sacaré un ojo por cada sonrisa suya
me moriré una vez dos veces tres veces cuatro veces mil veces
hasta morir en sus labios
con un serrucho me cortaré las costillas para entregarle ,mi corazón
con una aguja sacaré a relucir mi mejor alma para darle una sorpresa
los viernes por la tarde
con el aire de la noche cantando una canción
me propongo vivir trescientos años
en su hermosa compañía.

Jaime Sáenz 


PS: Solo para que lo sepan y para que mi amigo no me lo reproche luego, éste amigo me mandó el poema por mensaje (un amigo fan de Sáenz) y me encantó.
PPS: Si Weimar, hablo de ti :3