Opening Elfen Lied
La siguiente canción es de un anime llamado Elfen Lied, es el ending de la serie. Esta canción nos mantendrá cantando "Baby I wanna be your girl!!" como disco rayado xD a mí me mantuvo así por un buen tiempo.Por cierto, la serie Elfen Lied es muy buena, totalmente recomendada. Por un lado es muy romántica, casi cursi y por otro lado es un poco gore y psicológica... en fin una serie que es necesario ver para poder opinar.
En todo caso les dejo la traducción de la canción y el link de los lyrics para que puedan cantarlo tambien ;)
BE YOUR GIRL
Baby I wanna be your girl,
baby all I need is you...
baby all I need is you...
Aunque estás a mi lado,
aunque ahora me quieras tanto.
El tiempo no está a mi favor, no puedo ser tu novia.
Aunque muchas veces pensé que estaba bien compartirte con alguien mas.
Lloro una y otra vez sabiendo que no quiero eso.
aunque sea mentira, aunque sea solo para calmar mi mente,
dime que soy la única.
Aunque muchas veces pensé que estaba bien compartirte con alguien mas.
Lloro una y otra vez sabiendo que no quiero eso.
aunque sea mentira, aunque sea solo para calmar mi mente,
dime que soy la única.
Duele cuando la anestesia de tus besos se acaba.
¿te vas tan pronto?
He llorado aqui cobardemente aguantandome apretando los dientes.
aunque muchas veces pense que estaba bien compartirte con alguien mas...
Lloro una y otra vez sabiendo que no quiero eso.
aunque sea mentira,
aunque sea solo para calmar mi mente.
¡Oye por favor!
"eres la unica en la que pienso"
"eres la unica a la que amo"
¿te vas tan pronto?
He llorado aqui cobardemente aguantandome apretando los dientes.
aunque muchas veces pense que estaba bien compartirte con alguien mas...
Lloro una y otra vez sabiendo que no quiero eso.
aunque sea mentira,
aunque sea solo para calmar mi mente.
¡Oye por favor!
"eres la unica en la que pienso"
"eres la unica a la que amo"
¡Dilo!
Mi unico deseo es simplemente tenerte por completo.
me adelanto a mi destino, esperandote en este mundo,
me adelanto a mi destino, esperandote en este mundo,
continuo sin escapar, anhelando verlo por mi misma.
aún si esto me lastima todavía más...
aún si esto me lastima todavía más...
sin importar lo que pienses, es imposible que detengas lo que siento.
Aunque muchas veces pense que estaba bien compartirte con alguien mas..
Lloro una y otra vez sabiendo que no quiero eso.
aunque sea mentira,aunque sea solo para calmar mi mente,
dime que soy la única.
Baby, baby I wanna be your girl,
Lloro una y otra vez sabiendo que no quiero eso.
aunque sea mentira,aunque sea solo para calmar mi mente,
dime que soy la única.
Baby, baby I wanna be your girl,
(baby I wanna be your girl)
Baby all I need is you
(all I need is you)
Y el link con los lyrics es: http://www.animelyrics.com/anime/elfenlied/elbeyourgirl.htm
Gracias a animelyrics.com
PS: Ésta es definitivamente mi canción xD (ya sé, ya sé, todas son mis canciones...)
No hay comentarios:
Publicar un comentario